در عصر حاضر گسترش علوم و فناوری پیچیده و تخصصی شدن رشته های مختلف علمی وفنی ، افزایش حجم بالای دانش تولید شده به زبان غیر فارسی در اینترنت و ضرورت استفاده از آنها توسط دانش پژوهان فارسی زبان ، نیاز به ترجمه ماشینی را غیر قابل اجتناب نموده است . طبق تعریف و تجربه اهل فن ، یک ترجمه کامل میتواند شامل مراحل زیر باشد : 1- برگرداندن منطقی متن(ترجمه نامحدود کلمه و جمله با یک کلیک) 2- ویرایش دستور زبانی 3- ویرایش ادبی ( انتخاب مناسب ترین اصطلاح یا واژه و تصحیح چیدمان واژگان در جمله ) 4- پس ویراستاری برای موزون نمودن آوای جمله ها و ایجاد هارمونی در اتنقال مفهوم 5- شامل 38 رشته تخصصی 6- ترجمه نا محدود صفحات وب

تاريخ ارسال آگهي : 24/8/1387
نام : حسین خوش اندام
قيمت : 10000 تومان
تلفن : 09370345359
موقعيت : فارس
آدرس : فارس استهبان

بازديد : 93 بار